Conditions générales d’utilisation

Les présentes conditions générales d’utilisation régissent l’accès, la consultation et l’usage des services proposés sur ce site. Elles définissent les droits et obligations des utilisateurs et de la société exploitante, conformément à la législation suisse applicable.

21 septembre 2026

Acceptation des conditions

L’utilisation de ce site implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions générales. Si l’utilisateur n’accepte pas ces conditions, il est prié de ne pas accéder aux services proposés.

Utilisation des services

L’utilisation des services est limitée à l’objet et aux fonctionnalités proposés sur le site, dans le respect des conditions d’accès et des restrictions d’usage prévues.

Règlement des litiges

Tout différend relatif à l’utilisation du site fera d’abord l’objet d’une tentative de résolution amiable entre les parties, avant d’être éventuellement porté devant la juridiction compétente.

Conditions d’éligibilité

L’accès au site est réservé aux personnes majeures disposant de la capacité juridique, ou à toute entité légalement constituée et représentée par une personne habilitée. Certaines sections peuvent être restreintes.

L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes concernant son identité et sa capacité à utiliser les services du site.

Responsabilités de l’utilisateur

L’utilisateur doit utiliser le site de manière conforme à sa finalité et dans le respect des règles fixées par la société et la loi applicable.

  • •

    L’utilisateur est responsable de l’exactitude des informations transmises via le site et s’engage à mettre à jour ses données si nécessaire.

  • •

    L’utilisateur doit veiller à la confidentialité de ses identifiants et à la sécurisation de ses accès. Toute utilisation non autorisée de son compte doit être signalée à la société dans les meilleurs délais.

  • •

    Toute activité réalisée sous les identifiants d’un utilisateur est présumée émaner de lui jusqu’à preuve du contraire. L’utilisateur assume la responsabilité de l’usage qui en est fait.

  • •

    La société se réserve le droit de suspendre ou de supprimer l’accès d’un utilisateur en cas de manquement grave ou répété aux présentes conditions générales, sans préjudice d’autres recours.

Définitions

Les termes suivants ont la signification précisée ci-après dans le cadre des présentes conditions générales, pour garantir une interprétation claire et non équivoque des droits et obligations de chaque partie.

Le terme « Site » désigne l’ensemble des pages et services accessibles à l’adresse du domaine principal, ainsi que ses sous-domaines et fonctionnalités associées.

L’« Utilisateur » s’entend de toute personne physique ou morale accédant au site, qu’elle soit simple visiteur ou titulaire d’un compte.

Les « Services » regroupent toutes les fonctionnalités, informations et outils proposés via le site, accessibles selon les modalités prévues dans ces conditions.

La « Société » désigne l’entité propriétaire et gestionnaire du site, responsable de la mise à disposition des services et du respect des obligations légales applicables, notamment en matière de protection des données, de sécurité et de conformité réglementaire.

Usages interdits

L’utilisation du site est soumise au respect de la législation en vigueur. Les usages suivants sont expressément interdits, sous peine de sanction ou de suppression de l’accès.

  • •

    Il est interdit d’utiliser le site à des fins contraires à la loi ou portant atteinte à l’ordre public.

  • •

    Toute tentative d’accès non autorisé à des services, données ou systèmes informatiques du site est strictement prohibée.

  • •

    L’utilisateur s’engage à ne pas transmettre de contenu illicite, diffamatoire, menaçant ou portant atteinte aux droits de tiers par le biais du site.

  • •

    Il est interdit d’utiliser des dispositifs automatisés ou des scripts pour interférer avec le bon fonctionnement du site ou collecter des informations sans autorisation.

  • •

    L’exploitation commerciale non autorisée de tout ou partie des services ou contenus du site est strictement interdite.

Propriété intellectuelle

Le contenu du site, y compris textes, images, logos et bases de données, est protégé par le droit d’auteur et les lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation non autorisée est interdite.

Contenus utilisateur

L’utilisateur peut être amené à publier, télécharger ou transmettre du contenu via le site dans les conditions prévues par la loi et les présentes conditions générales.

Droits sur les contenus utilisateur

L’utilisateur conserve l’intégralité de ses droits sur le contenu publié mais accorde à la société une licence non exclusive d’utilisation, de reproduction et de diffusion dans le cadre des services proposés.

Protection des données

La protection des données personnelles collectées via le site est assurée conformément à la législation suisse et européenne. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité accessible sur le site.

Politique de confidentialité

Limite d’information

Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif. Malgré le soin apporté à la vérification des contenus, la société ne saurait être tenue responsable d’erreurs ou d’omissions éventuelles.

Avertissement

Toute utilisation des informations disponibles sur le site se fait sous la seule responsabilité de l’utilisateur. La société décline toute responsabilité quant à l’usage qui pourrait en être fait.

Limitation de responsabilité

La société ne saurait être tenue responsable de tout préjudice direct ou indirect résultant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder, hors faute grave ou dol prouvé.

Indemnisation

L’utilisateur s’engage à indemniser la société pour tout dommage ou préjudice subi du fait d’un manquement aux présentes conditions générales ou d’une utilisation abusive des services.

Résolution par arbitrage

En cas de litige, les parties conviennent de rechercher une solution amiable avant d’entamer toute procédure judiciaire. À défaut d’accord, le différend pourra être soumis à un arbitrage conformément aux règles suisses.

L’arbitrage n’est pas obligatoire et n’exclut pas le recours aux tribunaux compétents, sauf accord écrit des parties concernées.

Règlement extrajudiciaire européen

En cas de litige transfrontalier, l’utilisateur peut recourir à la plateforme européenne de résolution des litiges en ligne pour trouver une solution amiable.

Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges

Droit applicable

Les présentes conditions générales sont régies par le droit suisse. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du siège de la société, sauf dispositions impératives contraires.

Résiliation

La société peut mettre fin à l’accès d’un utilisateur au site, avec ou sans préavis, en cas de non-respect des présentes conditions générales ou pour tout motif légitime.

Modifications des conditions

La société se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment. Toute modification substantielle sera annoncée sur le site et prendra effet à la date indiquée. L’utilisation continue du site après publication implique l’acceptation des nouvelles conditions.

Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions générales est déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur. Toute clause invalide sera interprétée de manière à respecter au mieux l’intention initiale des parties.

Accord complet

Les présentes conditions générales constituent l’intégralité de l’accord entre la société et l’utilisateur concernant l’accès et l’utilisation du site. Elles remplacent tout accord antérieur, écrit ou oral, portant sur le même objet. Toute tolérance ou omission n’implique pas renonciation à un droit ou une disposition des présentes.

Contact et assistance

Pour toute question relative aux présentes conditions générales, les utilisateurs peuvent utiliser le formulaire de contact prévu sur le site ou consulter la section d’informations correspondante.

E-mail: content@priolmiereolkeanbi.pro

Téléphone: +41 (71) 043 11 37

Adresse: Rue de l'Industrie 24, 6300 Zoug, Switzerland

Date d’entrée en vigueur: 21 septembre 2026

Version: 1.0